和合本聖經
七個荒年就來了。正如約瑟所說的，各地都有饑荒；惟獨埃及全地有糧食。 and the seven years of famine began, just as Joseph had said. There was famine in all the other lands, but in the whole land of Egypt there was food.
台語聖經
七個荒年就來了。正如約瑟所說的，各地都有饑荒；惟獨埃及全地有糧食。
台羅聖經
七（Tshit） 個（Ê） 荒（Hng） 年（Nî） 就（chiū） 來（li̍k） 了（liáu）。 正如（tsiànn-jû） 約瑟（Iok-sik） 所（sóo） 說（kóng） 的（ê）， 各（Kok） 地（tē） 都（Lóng） 有（ū） 饑荒（Ki-hng）； 惟（uî） 獨（Ta̍k） 埃及（Ai-ki̍p） 全（Tsuân） 地（tē） 有（ū） 糧食（niû-si̍t）。