📖 字典檢視 — [01創世記 ] 41:45(經節編號 bi_no=1041045)

瀏覽:14
和合本聖經
法老賜名給約瑟,叫撒發那忒‧巴內亞,又將安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給他為妻。約瑟就出去巡行埃及地。 Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-Paneah and gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, 41:45 That is, Heliopolis; also in verse 50 to be his wife. And Joseph went throughout the land of Egypt.
台語聖經
法老賜名給約瑟,叫撒發那忒‧巴內亞,又將安城的祭司波提非拉的女兒亞西納給他為妻。約瑟就出去巡行埃及地。
台羅聖經
法老(Huat-lāu) (Sù) (Miâ) (hō͘) 約瑟(Iok-sik)(kiò) 撒發那忒(Sám-puh hit thik) 巴內亞(Pa Luē-à)(Koh) (chiong) (An) (siânn) (ê) 祭司(Tsè-si) 波提非拉(Pho-thê-hui-lia̍p) (ê) 女兒(lú-jî) 亞西納(À-Se-La̍p) (hō͘) (I) (ûi) (bó͘)約瑟(Iok-sik) (chiū) (tshut) (Khì) (sûn) (Kiânn) 埃及(Ai-ki̍p) (tē)
本節共有 3 筆詞條。
編號 ▼國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
3705 Thik 同字 Te
3641 sûn 同字 patrol
2189 亞西納 À-Se-La̍p 亞西納 同字 Asenath