和合本聖經
法老對約瑟說：「 上帝既將這事都指示你，可見沒有人像你這樣有聰明有智慧。 Then Pharaoh said to Joseph, Since God has made all this known to you, there is no one so discerning and wise as you.
台語聖經
法老對約瑟說：「上帝既將這事都指示你，可見沒有人像你這樣有聰明有智慧。
台羅聖經
法老（Huat-lāu） 對（Tuì） 約瑟（Iok-sik） 說（kóng）：「上帝（siōng-tè） 既（Kì） 將（chiong） 這（Tsit） 事（sū） 都（Lóng） 指示（Tsí-sī） 你（Lí）， 可（khó） 見（Kìnn） 沒（Bô無） 有（ū） 人（lâng） 像（tshiūnn） 你（Lí） 這樣（án-ne） 有（ū） 聰明（tshong-bîng） 有（ū） 智慧（Tì-huī）。