和合本聖經
法老對約瑟說：「我做了一夢，沒有人能解；我聽見人說，你聽了夢就能解。」 Pharaoh said to Joseph, I had a dream, and no one can interpret it. But I have heard it said of you that when you hear a dream you can interpret it.
台語聖經
法老對約瑟說：「我做了一夢，沒有人能解；我聽見人說，你聽了夢就能解。」
台羅聖經
法老（Huat-lāu） 對（Tuì） 約瑟（Iok-sik） 說（kóng）：「我（Guá） 做（Tsò） 了（liáu） 一（Tsi̍t） 夢（Bāng）， 沒（Bô無） 有（ū） 人（lâng） 能（Ē會） 解（Kái）； 我（Guá） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 人（lâng） 說（kóng）， 你（Lí） 聽（Thiann） 了（liáu） 夢（Bāng） 就（chiū） 能（Ē會） 解（Kái）。」