和合本聖經
酒政便將他的夢告訴約瑟說：「我夢見在我面前有一棵葡萄樹， So the chief cupbearer told Joseph his dream. He said to him, In my dream I saw a vine in front of me,
台語聖經
酒政便將他的夢告訴約瑟說：「我夢見在我面前有一棵葡萄樹，
台羅聖經
酒政（Tsiú-tsìng） 便（Pân） 將（chiong） 他（I） 的（ê） 夢（Bāng） 告訴（kóng-hōo講給） 約瑟（Iok-sik） 說（kóng）：「我（Guá） 夢（Bāng） 見（Kìnn） 在（tī） 我（Guá） 面（bīn） 前（Tsîng） 有（ū） 一（Tsi̍t） 棵（Tsâng欉） 葡萄（Phû-tô） 樹（Tshiū），