和合本聖經
被囚在監之埃及王的酒政和膳長二人同夜各做一夢，各夢都有講解。 each of the two men--the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison--had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.
台語聖經
被囚在監之埃及王的酒政和膳長二人同夜各做一夢，各夢都有講解。
台羅聖經
被（pī） 囚（Siû） 在（tī） 監（Kann-ga̍k監獄） 之（Tsi） 埃及（Ai-ki̍p） 王（Ông） 的（ê） 酒政（Tsiú-tsìng） 和（Kap） 膳長（Siān-tn̂g） 二人（Jī lâng） 同（tâng） 夜（iā） 各（Kok） 做（Tsò） 一（Tsi̍t） 夢（Bāng）， 各（Kok） 夢（Bāng） 都（Lóng） 有（ū） 講（kóng） 解（Kái）。