和合本聖經
護衛長把他們交給約瑟，約瑟便伺候他們；他們有些日子在監裏。 The captain of the guard assigned them to Joseph, and he attended them. After they had been in custody for some time,
台語聖經
護衛長把他們交給約瑟，約瑟便伺候他們；他們有些日子在監裏。
台羅聖經
護衛長（Hōo-uē-tn̂g） 把（Kā） 他們（In） 交（Kau） 給（hō͘） 約瑟（Iok-sik）， 約瑟（Iok-sik） 便（Pân） 伺候（Sū-hōo） 他們（In）； 他們（In） 有（ū） 些（tsi̍t-kuá一寡） 日（Ji̍t） 子（chí） 在（tī） 監（Kann-ga̍k監獄） 裏（lí）。