和合本聖經
司獄就把監裏所有的囚犯都交在約瑟手下；他們在那裏所辦的事都是經他的手。 So the warden put Joseph in charge of all those held in the prison, and he was made responsible for all that was done there.
台語聖經
司獄就把監裏所有的囚犯都交在約瑟手下；他們在那裏所辦的事都是經他的手。
台羅聖經
司獄（Si-ga̍k） 就把（chiū chiong） 監（Kann-ga̍k監獄） 裏（lí） 所（sóo） 有（ū） 的（ê） 囚（Siû） 犯（Huān） 都（Lóng） 交（Kau） 在（tī） 約瑟（Iok-sik） 手（Tshiú） 下（Ē）； 他們（In） 在那（tī-hia） 裏（lí） 所（sóo） 辦（Pān） 的（ê） 事（sū） 都（Lóng） 是（sī） 經（King） 他（I） 的（ê） 手（Tshiú）。