和合本聖經
但耶和華與約瑟同在，向他施恩，使他在司獄的眼前蒙恩。 the LORD was with him; he showed him kindness and granted him favor in the eyes of the prison warden.
台語聖經
但耶和華與約瑟同在，向他施恩，使他在司獄的眼前蒙恩。
台羅聖經
但（tān） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 與（Kap佮） 約瑟（Iok-sik） 同（tâng） 在（tī）， 向（hiòng） 他施（Tha-si） 恩（In）， 使（hō） 他（I） 在（tī） 司獄（Si-ga̍k） 的（ê） 眼前（gán-tsiân） 蒙恩（Bông-un）。