和合本聖經
把約瑟下在監裏，就是王的囚犯被囚的地方。於是約瑟在那裏坐監。 Joseph's master took him and put him in prison, the place where the king's prisoners were confined. But while Joseph was there in the prison,
台語聖經
把約瑟下在監裏，就是王的囚犯被囚的地方。於是約瑟在那裏坐監。
台羅聖經
把（Kā） 約瑟（Iok-sik） 下（Ē） 在（tī） 監（Kann-ga̍k監獄） 裏（lí）， 就（chiū） 是（sī） 王（Ông） 的（ê） 囚（Siû） 犯（Huān） 被（pī） 囚（Siû） 的（ê） 地（tē） 方（hng）。 於是（chū-án-ne自按呢） 約瑟（Iok-sik） 在那（tī-hia） 裏（lí） 坐（Tsē） 監（Kann-ga̍k監獄）。