和合本聖經
後來她天天和約瑟說，約瑟卻不聽從她，不與她同寢，也不和她在一處。 And though she spoke to Joseph day after day, he refused to go to bed with her or even be with her.
台語聖經
後來她天天和約瑟說，約瑟卻不聽從她，不與她同寢，也不和她在一處。
台羅聖經
後來（āu--lâi） 她（I伊） 天（kang） 天（kang） 和（Kap） 約瑟（Iok-sik） 說（kóng）， 約瑟（Iok-sik） 卻（khiok） 不（bô） 聽從（thiaⁿ-chiông） 她（I伊）， 不（bô） 與（Kap佮） 她（I伊） 同（tâng） 寢（Khím）， 也（iā） 不（bô） 和（Kap） 她（I伊） 在一處（Tī tsi̍t uī佇一位）。