和合本聖經
他主人見耶和華與他同在，又見耶和華使他手裏所辦的盡都順利， When his master saw that the LORD was with him and that the LORD gave him success in everything he did,
台語聖經
他主人見耶和華與他同在，又見耶和華使他手裏所辦的盡都順利，
台羅聖經
他（I） 主（Tsú） 人（lâng） 見（Kìnn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 與（Kap佮） 他（I） 同（tâng） 在（tī）， 又（Koh） 見（Kìnn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 使（hō） 他（I） 手裏（Tshiú lāi手內） 所（sóo） 辦（Pān） 的（ê） 盡都（Tsīn lóng盡攏） 順（Sūn） 利（lī），