和合本聖經
猶大託他朋友亞杜蘭人送一隻山羊羔去，要從那女人手裏取回當頭來，卻找不著她， Meanwhile Judah sent the young goat by his friend the Adullamite in order to get his pledge back from the woman, but he did not find her.
台語聖經
猶大託他朋友亞杜蘭人送一隻山羊羔去，要從那女人手裏取回當頭來，卻找不著她，
台羅聖經
猶大（Iáu tuā） 託（Thok） 他（I） 朋友（Pîng-iú） 亞杜蘭（À-Tōo-Lân） 人（lâng） 送（Sàng） 一隻（Tsi̍t tsiah） 山（Suann） 羊（Iûnn） 羔（Ko） 去（Khì）， 要（iau） 從（tùi） 那（hia） 女人（lú-jîn） 手裏（Tshiú lāi手內） 取（The̍h提） 回（Huê/tńg） 當（Tng） 頭（Thâu） 來（li̍k）， 卻（khiok） 找（tshuē揣） 不（bô） 著（Tio̍h對） 她（I伊），