和合本聖經
猶大對俄南說：「你當與你哥哥的妻子同房，向她盡你為弟的本分，為你哥哥生子立後。」 Then Judah said to Onan, Lie with your brother's wife and fulfill your duty to her as a brother-in-law to produce offspring for your brother.
台語聖經
猶大對俄南說：「你當與你哥哥的妻子同房，向她盡你為弟的本分，為你哥哥生子立後。」
台羅聖經
猶大（Iáu tuā） 對（Tuì） 俄南（Gô-lâm） 說（kóng）：「你（Lí） 當（Tng） 與（Kap佮） 你（Lí） 哥哥（ko--koh） 的（ê） 妻子（khan-tshiú牽手） 同房（tâng-pâng）， 向（hiòng） 她（I伊） 盡（Tsīn） 你（Lí） 為（ûi） 弟（Siáu-tē小弟） 的（ê） 本（Pún） 分（Pun）， 為（ûi） 你（Lí） 哥哥（ko--koh） 生（seⁿ或siⁿ） 子（chí） 立（Li̍p） 後（Āu）。」