和合本聖經
我們不如將他賣給以實瑪利人，不可下手害他；因為他是我們的兄弟，我們的骨肉。」眾弟兄就聽從了他。 Come, let's sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him; after all, he is our brother, our own flesh and blood. His brothers agreed.
台語聖經
我們不如將他賣給以實瑪利人，不可下手害他；因為他是我們的兄弟，我們的骨肉。」眾弟兄就聽從了他。
台羅聖經
我們（Guán阮） 不（bô） 如（Jû） 將（chiong） 他（I） 賣（Bē） 給（hō͘） 以實瑪利（Í tsa̍t Má-lī） 人（lâng）， 不可（m̄-thang） 下（Ē） 手（Tshiú） 害（Hāi） 他（I）； 因為（In-uī） 他（I） 是（sī） 我們（Guán阮） 的（ê） 兄弟（Hiann-tī）， 我們（Guán阮） 的（ê） 骨（Kut） 肉（Bah）。」 眾（Tsìng） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 就（chiū） 聽從（thiaⁿ-chiông） 了（liáu） 他（I）。