和合本聖經
雅各舉目觀看，見以掃來了，後頭跟著四百人，他就把孩子們分開交給利亞、拉結，和兩個使女， Jacob looked up and there was Esau, coming with his four hundred men; so he divided the children among Leah, Rachel and the two maidservants.
台語聖經
雅各舉目觀看，見以掃來了，後頭跟著四百人，他就把孩子分開交給利亞、拉結，和兩個使女，
台羅聖經
雅各（Ngá-kok） 舉目（Kí-ba̍k） 觀（Kuan） 看（khòaⁿ）， 見（Kìnn） 以掃（Í-sò） 來（li̍k） 了（liáu）， 後（Āu） 頭（Thâu） 跟著（tuè-tio̍h） 四（Sì） 百（Pah） 人（lâng）， 他（I） 就把（chiū chiong） 孩子（Gín-á囡仔） 分（Pun） 開（Khui） 交（Kau） 給（hō͘） 利亞（Lī-a）、 拉結（La-kiat）， 和（Kap） 兩個（Nn̄g ê） 使（hō） 女（lú），