和合本聖經
雅各便給那地方起名叫毗努伊勒〔就是 上帝之面的意思〕，意思說：「我面對面見了 上帝，我的性命仍得保全。」 So Jacob called the place Peniel, 32:30 ((Peniel)) means ((face of God.)) saying, It is because I saw God face to face, and yet my life was spared.
台語聖經
雅各便給那地方起名叫毗努伊勒〔就是 上帝之面的意思〕，意思說：「我面對面見了 上帝，我的性命仍得保全。」
台羅聖經
雅各（Ngá-kok） 便（Pân） 給（hō͘） 那（hia） 地（tē） 方（hng） 起（hō號） 名（Miâ） 叫（kiò） 毗努伊勒（Pî-lóo-i-li̍k）〔 就（chiū） 是（sī） 上帝（siōng-tè） 之（Tsi） 面（bīn） 的（ê） 意思（Ì-sù）〕， 意思（Ì-sù） 說（kóng）：「我（Guá） 面（bīn） 對（Tuì） 面（bīn） 見（Kìnn） 了（liáu） 上帝（siōng-tè）， 我（Guá） 的（ê） 性命（Sènn-miā） 仍（Iáu猶） 得（tit） 保（Pó） 全（Tsuân）。」