字典檢視 - [01創世記 ] 32:16

📖 字典檢視 — [01創世記 ] 32:16（經節編號 bi_no=1032016）

和合本聖經

每樣各分一群，交在僕人手下，就對僕人說：「你們要在我前頭過去，使群群相離，有空閒的地方」； He put them in the care of his servants, each herd by itself, and said to his servants, Go ahead of me, and keep some space between the herds.

台語聖經

每樣各分一群，交在僕人手下，就對僕人說：「你們要在我前頭過去，使群群相離，有空閒的地方」；

台羅聖經

每樣（Ta̍k hāng逐項）各（Kok）分（Pun）一（Tsi̍t）群（Kûn），交（Kau）在（tī）僕（Po̍k）人（lâng）手（Tshiú）下（Ē），就（chiū）對（Tuì）僕（Po̍k）人（lâng）說（kóng）：「你們（Lín）要（iau）在（tī）我（Guá）前（Tsîng）頭（Thâu）過（Kuè）去（Khì），使（hō）群（Kûn）群（Kûn）相（Sio）離（Lī），有（ū）空（Khang）閒（Îng）的（ê）地（tē）方（hng）」；

本節共有 1 筆詞條。

編號 ▼	國語字	羅馬字	漢羅字	詞類	英文	說明
1924	崽子	Tsáinn-tsí	崽子	同字	young