和合本聖經
又叫米斯巴，意思說：「我們彼此離別以後，願耶和華在你我中間鑒察。 It was also called Mizpah, 31:49 ((Mizpah)) means ((watchtower.)) because he said, May the LORD keep watch between you and me when we are away from each other.
台語聖經
又叫米斯巴，意思說：「我們彼此離別以後，願耶和華在你我中間鑒察。
台羅聖經
又（Koh） 叫（kiò） 米斯巴（Bí Su-pa）， 意思（Ì-sù） 說（kóng）：「我們（Guán阮） 彼此（pí-tshú） 離（Lī） 別（pa̍t） 以後（Í-āu）， 願（Guān） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 在（tī） 你（Lí） 我（Guá） 中間（Tiong-ng中央） 鑒（Kàm） 察（Tshat）。