和合本聖經
我在你家這二十年，你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎。你群中的公羊，我沒有吃過； I have been with you for twenty years now. Your sheep and goats have not miscarried, nor have I eaten rams from your flocks.
台語聖經
我在你家這二十年，你的母綿羊、母山羊沒有掉過胎。你群中的公羊，我沒有吃過；
台羅聖經
我（Guá） 在（tī） 你（Lí） 家（Ke） 這（Tsit） 二（Jī） 十（Tsa̍p） 年（Nî）， 你（Lí） 的（ê） 母（Bó） 綿羊（Biân-iông）、 母（Bó） 山（Suann） 羊（Iûnn） 沒（Bô無） 有（ū） 掉（Lak） 過（Kuè） 胎（The）。 你（Lí） 群（Kûn） 中（Tiong） 的（ê） 公（Kang） 羊（Iûnn）， 我（Guá） 沒（Bô無） 有（ū） 吃（Tsia̍h食） 過（Kuè）；