和合本聖經
於是雅各極其發大，得了許多的羊群、僕婢、駱駝，和驢。 In this way the man grew exceedingly prosperous and came to own large flocks, and maidservants and menservants, and camels and donkeys.
台語聖經
於是雅各極其發大，得了許多的羊群、僕婢、駱駝，和驢。
台羅聖經
於是（chū-án-ne自按呢） 雅各（Ngá-kok） 極其（Ki̍k-kî） 發（hoat） 大（tuā）， 得（tit） 了（liáu） 許多（Tsin-tsē真濟） 的（ê） 羊群（Iûnn-kûn）、 僕婢（Po̍k-pī）、 駱駝（Lo̍k-tô）， 和（Kap） 驢（Lû）。