和合本聖經
拉班說：「大女兒還沒有給人，先把小女兒給人，在我們這地方沒有這規矩。 Laban replied, It is not our custom here to give the younger daughter in marriage before the older one.
台語聖經
拉班說：「大女兒還沒有給人，先把小女兒給人，在我們這地方沒有這規矩。
台羅聖經
拉班（La-pan） 說（kóng）：「大（tuā） 女兒（lú-jî） 還沒（Iáu-buē） 有（ū） 給（hō͘） 人（lâng）， 先（Sing） 把（Kā） 小（Siáu-hàn細漢） 女兒（lú-jî） 給（hō͘） 人（lâng）， 在（tī） 我們（Guán阮） 這地（tsit tē） 方（hng） 沒（Bô無） 有（ū） 這（Tsit） 規矩（Kui-kí）。