和合本聖經
雅各正和他們說話的時候，拉結領著她父親的羊來了，因為那些羊是她牧放的。 While he was still talking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess.
台語聖經
雅各正和他們說話的時候，拉結領著她父親的羊來了，因為那些羊是她牧放的。
台羅聖經
雅各（Ngá-kok） 正（Tng-teh當咧） 和（Kap） 他們（In） 說（kóng） 話（Uē） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 拉結（La-kiat） 領（Niá） 著（Tio̍h對） 她（I伊） 父親（Lāu-pē老爸） 的（ê） 羊（Iûnn） 來（li̍k） 了（liáu）， 因為（In-uī） 那些（Hia--ê遐的） 羊（Iûnn） 是（sī） 她（I伊） 牧（Bo̍k） 放（pàng） 的（ê）。