和合本聖經
他就給那地方起名叫伯特利〔就是 上帝殿的意思〕；但那地方起先名叫路斯。 He called that place Bethel, 28:19 ((Bethel)) means ((house of God.)) though the city used to be called Luz.
台語聖經
他就給那地方起名叫伯特利〔就是 上帝殿的意思〕；但那地方起先名叫路斯。
台羅聖經
他（I） 就（chiū） 給（hō͘） 那（hia） 地（tē） 方（hng） 起（hō號） 名（Miâ） 叫（kiò） 伯特利（Pik-Ti̍k-Lī）〔 就（chiū） 是（sī） 上帝（siōng-tè） 殿（Tiān） 的（ê） 意思（Ì-sù）〕； 但（tān） 那（hia） 地（tē） 方（hng） 起先（Thâu-khí-sing頭起先） 名（Miâ） 叫（kiò） 路斯（Lōo Su）。