和合本聖經
便往以實瑪利那裏去，在他二妻之外又娶了瑪哈拉為妻。他是亞伯拉罕兒子以實瑪利的女兒，尼拜約的妹子。 so he went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Ishmael son of Abraham, in addition to the wives he already had.
台語聖經
便往以實瑪利那裏去，在他二妻之外又娶了瑪哈拉為妻。他是亞伯拉罕兒子以實瑪利的女兒，尼拜約的妹子。
台羅聖經
便（Pân） 往（óng） 以實瑪利（Í tsa̍t Má-lī） 那裏（Hit-pîng） 去（Khì）， 在（tī） 他（I） 二（Jī） 妻（bó͘） 之（Tsi） 外（Guā） 又（Koh） 娶（Tshuā） 了（liáu） 瑪哈拉（Má-Ap-Lia̍p） 為（ûi） 妻（bó͘）。 他（I） 是（sī） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 兒子（Hāu-senn後生） 以實瑪利（Í tsa̍t Má-lī） 的（ê） 女兒（lú-jî）， 尼拜約（Nî-pài iok） 的（ê） 妹子（sió-mōe 小妹）。