和合本聖經
以撒就辨不出他來；因為他手上有毛，像他哥哥以掃的手一樣，就給他祝福； He did not recognize him, for his hands were hairy like those of his brother Esau; so he blessed him.
台語聖經
以撒就辨不出他來；因為他手上有毛，像他哥哥以掃的手一樣，就給他祝福；
台羅聖經
以撒（Í sám） 就（chiū） 辨（Pān） 不（bô） 出（tshut） 他（I） 來（li̍k）； 因為（In-uī） 他（I） 手（Tshiú） 上（siōng／tíng） 有（ū） 毛（Môo）， 像（tshiūnn） 他（I） 哥哥（ko--koh） 以掃（Í-sò） 的（ê） 手（Tshiú） 一樣（Kāng-khuán同款）， 就（chiū） 給（hō͘） 他（I） 祝（Tsiok） 福（Hok）；