和合本聖經
他們說：「我們明明地看見耶和華與你同在，便說，不如我們兩下彼此起誓，彼此立約， They answered, We saw clearly that the LORD was with you; so we said, <There ought to be a sworn agreement between us>--between us and you. Let us make a treaty with you
台語聖經
他們說：「我們明明地看見耶和華與你同在，便說，不如我們兩下彼此起誓，彼此立約，
台羅聖經
他們（In） 說（kóng）：「我們（Guán阮） 明（Miâ） 明（Miâ） 地（tē） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 與（Kap佮） 你（Lí） 同（tâng） 在（tī）， 便（Pân） 說（kóng）， 不（bô） 如（Jû） 我們（Guán阮） 兩（Nn̄g） 下（Ē） 彼此（pí-tshú） 起誓（Khí-sè）， 彼此（pí-tshú） 立約（li̍p-iok），