和合本聖經
以撒對他們說：「你們既然恨我，打發我走了，為甚麼到我這裏來呢？」 Isaac asked them, Why have you come to me, since you were hostile to me and sent me away?
台語聖經
以撒對他們說：「你們既然恨我，打發我走了，為甚麼到我這裏來呢？」
台羅聖經
以撒（Í sám） 對（Tuì） 他們（In） 說（kóng）：「你們（Lín） 既然（kì-jiân） 恨（Hīn） 我（Guá）， 打發（táⁿ-hoat） 我（Guá） 走（Kiânn行） 了（liáu）， 為甚麼（ūi-sím-mi̍h） 到（kàu） 我（Guá） 這（Tsit） 裏（lí） 來（li̍k） 呢（ne）？」