和合本聖經
亞比米勒，同他的朋友亞戶撒和他的軍長非各，從基拉耳來見以撒。 Meanwhile, Abimelech had come to him from Gerar, with Ahuzzath his personal adviser and Phicol the commander of his forces.
台語聖經
亞比米勒，同他的朋友亞戶撒和他的軍長非各，從基拉耳來見以撒。
台羅聖經
亞比米勒（À-pí Mí-lô）， 同（tâng） 他（I） 的（ê） 朋友（Pîng-iú） 亞戶撒（À-Hōo-Sat） 和（Kap） 他（I） 的（ê） 軍（Kun） 長（Tn̂g） 非各（Hui kok）， 從（tùi） 基拉耳（Ki-Lia̍p-Jínn） 來（li̍k） 見（Kìnn） 以撒（Í sám）。