和合本聖經
以撒的僕人又挖了一口井，他們又為這井爭競，因此以撒給這井起名叫西提拿〔就是為敵的意思〕。 Then they dug another well, but they quarreled over that one also; so he named it Sitnah. 26:21 ((Sitnah)) means ((opposition.))
台語聖經
以撒的僕人又挖了一口井，他們又為這井爭競，因此以撒給這井起名叫西提拿〔就是為敵的意思〕。
台羅聖經
以撒（Í sám） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng） 又（Koh） 挖（ué/óo） 了（liáu） 一（Tsi̍t） 口（kháu） 井（Tsénn）， 他們（In） 又（Koh） 為（ûi） 這（Tsit） 井（Tsénn） 爭競（kīng-tsing競爭）， 因此（Tsua̋n-ne就按呢） 以撒（Í sám） 給（hō͘） 這（Tsit） 井（Tsénn） 起（hō號） 名（Miâ） 叫（kiò） 西提拿（Se-thê-ná）〔 就（chiū） 是（sī） 為（ûi） 敵（Ti̍k） 的（ê） 意思（Ì-sù）〕。