和合本聖經
亞比米勒對以撒說：「你離開我們去吧。因為你比我們強盛得多。」 Then Abimelech said to Isaac, Move away from us; you have become too powerful for us.
台語聖經
亞比米勒對以撒說：「你離開我們去吧。因為你比我們強盛得多。」
台羅聖經
亞比米勒（À-pí Mí-lô） 對（Tuì） 以撒（Í sám） 說（kóng）：「你（Lí） 離開（Lī-khui） 我們（Guán阮） 去（Khì） 吧（Pa）。 因為（In-uī） 你（Lí） 比（pí） 我們（Guán阮） 強（Kiông） 盛（Sīng） 得多（Khah tsē卡多）。」