和合本聖經
都因亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」 because Abraham obeyed me and kept my requirements, my commands, my decrees and my laws.
台語聖經
都因亞伯拉罕聽從我的話,遵守我的吩咐和我的命令、律例、法度。」
台羅聖經
都(Lóng) 因(In-uī因為) 亞伯拉罕(A-pik Lia̍p-hán) 聽從(thiaⁿ-chiông) 我(Guá) 的(ê) 話(Uē), 遵守(tsun-siú) 我(Guá) 的(ê) 吩咐(hoan-hù) 和(Kap) 我(Guá) 的(ê) 命令(Bīng-līng)、 律例(Lu̍t-lē)、 法度(Huat-tōo)。」