和合本聖經
以掃對雅各說：「我累昏了，求你把這紅湯給我喝。」因此以掃又叫以東〔就是紅的意思〕。 He said to Jacob, Quick, let me have some of that red stew! I'm famished! (That is why he was also called Edom.) 25:30 ((Edom)) means ((red.))
台語聖經
以掃對雅各說：「我累昏了，求你把這紅湯給我喝。」因此以掃又叫以東〔就是紅的意思〕。
台羅聖經
以掃（Í-sò） 對（Tuì） 雅各（Ngá-kok） 說（kóng）：「我（Guá） 累昏（Thiám-Thiám忝忝） 了（liáu）， 求（Kiû） 你（Lí） 把（Kā） 這（Tsit） 紅（Âng） 湯（Thng） 給（hō͘） 我（Guá） 喝（Lim啉）。」 因此（Tsua̋n-ne就按呢） 以掃（Í-sò） 又（Koh） 叫（kiò） 以東（Í-tong）〔 就（chiū） 是（sī） 紅（Âng） 的（ê） 意思（Ì-sù）〕。