和合本聖經
隨後又生了以掃的兄弟，手抓住以掃的腳跟，因此給他起名叫雅各〔就是抓住的意思〕。利百加生下兩個兒子的時候，以撒年正六十歲。 After this, his brother came out, with his hand grasping Esau's heel; so he was named Jacob. 25:26 ((Jacob)) means ((he grasps the heel)) (figuratively, ((he deceives))). Isaac was sixty years old when Rebekah gave birth to them.
台羅聖經
隨（Suî） 後（Āu） 又（Koh） 生（seⁿ或siⁿ） 了（liáu） 以掃（Í-sò） 的（ê） 兄弟（Hiann-tī）， 手（Tshiú） 抓住（Lia̍h--tio̍h掠著） 以掃（Í-sò） 的（ê） 腳跟（kha-āu-tiⁿ腳後跟）， 因此（Tsua̋n-ne就按呢） 給（hō͘） 他（I） 起（hō號） 名（Miâ） 叫（kiò） 雅各（Ngá-kok）〔 就（chiū） 是（sī） 抓住（Lia̍h--tio̍h掠著） 的（ê） 意思（Ì-sù）〕。 利百加（Lī-pik ke） 生（seⁿ或siⁿ） 下（Ē） 兩個（Nn̄g ê） 兒子（Hāu-senn後生） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 以撒（Í sám） 年（Nî） 正（Tng-teh當咧） 六（La̍k） 十（Tsa̍p） 歲（Huè）。