和合本聖經
他們就給利百加祝福說：我們的妹子啊，願你作千萬人的母！願你的後裔得著仇敵的城門！ And they blessed Rebekah and said to her, Our sister, may you increase to thousands upon thousands; may your offspring possess the gates of their enemies.
台語聖經
他們就給利百加祝福說：我們的妹子啊，願你作千萬人的母！願你的後裔得著仇敵的城門！
台羅聖經
他們（In） 就（chiū） 給（hō͘） 利百加（Lī-pik ke） 祝（Tsiok） 福（Hok） 說（kóng）： 我們（Guán阮） 的（ê） 妹子（sió-mōe 小妹） 啊（Ah）， 願（Guān） 你（Lí） 作（Tsoh） 千（Tshing） 萬（Bān） 人（lâng） 的（ê） 母（Bó）！ 願（Guān） 你（Lí） 的（ê） 後裔（hō͘-è） 得（tit） 著（Tio̍h對） 仇（Siû） 敵（Ti̍k） 的（ê） 城（siânn） 門（Mn̂g）！