📖 字典檢視 — [01創世記 ] 24:12（經節編號 bi_no=1024012）

瀏覽：29
和合本聖經
他說：「耶和華─我主人亞伯拉罕的 上帝啊，求你施恩給我主人亞伯拉罕，使我今日遇見好機會。 Then he prayed, O LORD, God of my master Abraham, give me success today, and show kindness to my master Abraham.
台語聖經
他說：「耶和華 我主人亞伯拉罕的 上帝啊，求你施恩給我主人亞伯拉罕，使我今日遇見好機會。
台羅聖經
他（I） 說（kóng）：「耶和華（Iâ-hô-hoa） 我（Guá） 主（Tsú） 人（lâng） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 啊（Ah）， 求（Kiû） 你（Lí） 施恩（Si-un） 給（hō͘） 我（Guá） 主（Tsú） 人（lâng） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán）， 使（hō） 我（Guá） 今（Kin） 日（Ji̍t） 遇見（tú-tio̍h） 好（Hó） 機會（Ki-huē）。
本節共有 4 筆詞條。
編號 ▼國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
3993 機 Ki 機 同字 machine
1603 跪 Kuī 跪 同字 kneel
1602 打 Phah 打 同字 do
1601 晚 Àm暗 晚 同字 even