和合本聖經
於是亞伯拉罕回到他僕人那裏，他們一同起身往別是巴去，亞伯拉罕就住在別是巴。 Then Abraham returned to his servants, and they set off together for Beersheba. And Abraham stayed in Beersheba.
台語聖經
於是亞伯拉罕回到他僕人那裏，他們一同起身往別是巴去，亞伯拉罕就住在別是巴。
台羅聖經
於是（chū-án-ne自按呢） 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 回（Huê/tńg） 到（kàu） 他（I） 僕（Po̍k） 人（lâng） 那裏（Hit-pîng）， 他們（In） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 起（hō號） 身（Sin） 往（óng） 別是巴（pia̍t sī pa） 去（Khì）， 亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 就（chiū） 住（tsū） 在（tī） 別是巴（pia̍t sī pa）。