和合本聖經
亞伯拉罕說：「我兒， 上帝必自己預備作燔祭的羊羔。」於是二人同行。 Abraham answered, God himself will provide the lamb for the burnt offering, my son. And the two of them went on together.
台語聖經
亞伯拉罕說：「我兒， 上帝必自己預備作燔祭的羊羔。」於是二人同行。
台羅聖經
亞伯拉罕（A-pik Lia̍p-hán） 說（kóng）：「我（Guá） 兒（jî）， 上帝（siōng-tè） 必（pit） 自己（Ka-kī） 預備（Pī-pān備辦） 作（Tsoh） 燔（Huân） 祭（Tsè） 的（ê） 羊（Iûnn） 羔（Ko）。」 於是（chū-án-ne自按呢） 二人（Jī lâng） 同行（tâng-kiânn）。