和合本聖經
我必賜福給她，也要使你從她得一個兒子。我要賜福給她，她也要作多國之母；必有百姓的君王從她而出。」 16 I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her so that she will be the mother of nations; kings of peoples will come from her.」
台語聖經
我必賜福給她，也要使你從她得一個兒子。我要賜福給她，她也要作多國之母；必有百姓的君王從她而出。」
台羅聖經
我（Guá） 必（pit） 賜福（sù-hok） 給（hō͘） 她（I伊）， 也要（iā beh仍要） 使（hō） 你（Lí） 從（tùi） 她（I伊） 得（tit） 一個（Tsi̍t-ê） 兒子（Hāu-senn後生）。 我（Guá） 要（iau） 賜福（sù-hok） 給（hō͘） 她（I伊）， 她（I伊） 也要（iā beh仍要） 作（Tsoh） 多（chōe） 國（Kok） 之（Tsi） 母（Bó）； 必（pit） 有（ū） 百（Pah） 姓（Sènn） 的（ê） 君（Kun） 王（Ông） 從（tùi） 她（I伊） 而（jî） 出（tshut）。」