和合本聖經
夏甲給亞伯蘭生以實瑪利的時候，亞伯蘭年八十六歲。 Abram was eighty-six years old when Hagar bore him Ishmael.
台語聖經
夏甲給亞伯蘭，生以實瑪利的時候，亞伯蘭年八十六歲。
台羅聖經
夏甲（Hā-kah） 給（hō͘） 亞伯蘭（À-Pik-Lân）， 生（seⁿ或siⁿ） 以實瑪利（Í tsa̍t Má-lī） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 亞伯蘭（À-Pik-Lân） 年（Nî） 八（Peh） 十（Tsa̍p） 六（La̍k） 歲（Huè）。