和合本聖經
所以這井名叫庇耳‧拉海‧萊。這井正在加低斯和巴列中間。 That is why the well was called Beer Lahai Roi; 16:14 ((Beer Lahai Roi)) means ((well of the Living One who sees me.)) it is still there, between Kadesh and Bered.
台語聖經
所以這井，名叫庇耳‧拉海‧萊，這井正在加低斯，和巴列中間。
台羅聖經
所以（Sóo-í） 這（Tsit） 井（Tsénn）， 名（Miâ） 叫（kiò） 庇耳（Pì-hīnn） ‧ 拉海（Khiú-hái） ‧ 萊（Lâi）， 這（Tsit） 井（Tsénn） 正（Tng-teh當咧） 在（tī） 加低斯（Ke-kē suh）， 和（Kap） 巴列（Pa-lia̍t） 中間（Tiong-ng中央）。