📖 字典檢視 — [01創世記 ] 14:23(經節編號 bi_no=1014023)
瀏覽:
60
+1 瀏覽數
列印
關閉
和合本聖經
凡是你的東西,就是一根線、一根鞋帶,我都不拿,免得你說:『我使亞伯蘭富足!』 that I will accept nothing belonging to you, not even a thread or the thong of a sandal, so that you will never be able to say, <I made Abram rich.>
台語聖經
凡是你的東西,就是一根線、一根鞋帶,我都不拿,免得你說:我使亞伯蘭富足。
台羅聖經
凡
(Huân)
是
(sī)
你
(Lí)
的
(ê)
東西
(Mi̍h-kiānn物件)
,
就
(chiū)
是
(sī)
一根
(tsi̍t ki一支)
線
(Suànn)
、
一根
(tsi̍t ki一支)
鞋
(Ê)
帶
(tuà)
,
我
(Guá)
都
(Lóng)
不
(bô)
拿
(The̍h提)
,
免得
(bián-tit)
你
(Lí)
說
(kóng)
:
我
(Guá)
使
(hō)
亞伯蘭
(À-Pik-Lân)
富足
(Hù-tsiok)
。
本節共有
3
筆詞條。
編號 ▲
國語字
羅馬字
漢羅字
詞類
英文
說明
1241
起誓
Khí-sè
起誓
同字
swear
1242
一根
tsi̍t ki一支
一根
同字
One
2627
東西
Mi̍h-kiānn物件
東西
同字
thing