和合本聖經
十四年，基大老瑪和同盟的王都來在亞特律‧加寧，殺敗了利乏音人，在哈麥殺敗了蘇西人，在沙微‧基列亭殺敗了以米人， In the fourteenth year, Kedorlaomer and the kings allied with him went out and defeated the Rephaites in Ashteroth Karnaim, the Zuzites in Ham, the Emites in Shaveh Kiriathaim
台語聖經
十四年基大老瑪，和同盟的王，都來在亞特律‧加寧，殺敗了利乏音人，在哈麥殺敗了蘇西人，在沙微‧基列亭，殺敗了以米人。
台羅聖經
十（Tsa̍p） 四（Sì） 年（Nî） 基大老瑪（Ki-tāi Ló-má）， 和（Kap） 同（tâng） 盟（Bîng） 的（ê） 王（Ông）， 都（Lóng） 來（li̍k） 在（tī） 亞特律（À-Ti̍k-Lu̍t） ‧ 加寧（Ka-lîng）， 殺（Thâi刣） 敗（Pāi） 了（liáu） 利乏音（Lāi ha̍t im） 人（lâng）， 在（tī） 哈麥（Ap-be̍h） 殺（Thâi刣） 敗（Pāi） 了（liáu） 蘇西（Soo Se） 人（lâng）， 在（tī） 沙微（Sa-bui） ‧ 基列亭（Ki-lia̍t-tîng）， 殺（Thâi刣） 敗（Pāi） 了（liáu） 以米（Í bí） 人（lâng）。