和合本聖經
亞伯蘭住在迦南地，羅得住在平原的城邑，漸漸挪移帳棚，直到所多瑪。 Abram lived in the land of Canaan, while Lot lived among the cities of the plain and pitched his tents near Sodom.
台語聖經
亞伯蘭住在迦南地，羅得住在，平原的城邑，漸漸挪移帳棚，直到所多瑪。
台羅聖經
亞伯蘭（À-Pik-Lân） 住（tsū） 在（tī） 迦南（Ka-lâm） 地（tē）， 羅得（Lô-tik） 住（tsū） 在（tī）， 平原（Pîng-guân） 的（ê） 城（siânn） 邑（Ip）， 漸（Tsiām） 漸（Tsiām） 挪移（Lô-suá挪徙） 帳棚（tiùⁿ-pêⁿ）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 所多瑪（Sóo-To-Má）。