和合本聖經
將近埃及，就對他妻子撒萊說：我知道你是容貌俊美的婦人。 As he was about to enter Egypt, he said to his wife Sarai, I know what a beautiful woman you are.
台語聖經
將近埃及，就對他妻子撒萊說：我知道你，是容貌俊美的婦人。
台羅聖經
將（chiong） 近（Kīn） 埃及（Ai-ki̍p）， 就（chiū） 對（Tuì） 他（I） 妻子（khan-tshiú牽手） 撒萊（Sat-lâi） 說（kóng）： 我（Guá） 知道（Tsai-iánn知影） 你（Lí）， 是（sī） 容貌（Iông-māu） 俊美（Tsùn-bí） 的（ê） 婦人（Hū-jîn-lâng婦人人）。