和合本聖經
他拉的後代記在下面。他拉生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭；哈蘭生羅得。 This is the account of Terah.Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.
台語聖經
他拉的後代，記在下面，他拉生亞伯蘭、拿鶴、哈蘭，哈蘭生羅得。
台羅聖經
他拉（Tha-la） 的（ê） 後代（āu-tāi）， 記（Kì） 在（tī） 下面（ē-bīn）， 他拉（Tha-la） 生（seⁿ或siⁿ） 亞伯蘭（À-Pik-Lân）、 拿鶴（ná-ho̍h）、 哈蘭（Ap-lân）， 哈蘭（Ap-lân） 生（seⁿ或siⁿ） 羅得（Lô-tik）。