和合本聖經
希伯生了兩個兒子，一個名叫法勒【法勒就是分的意思】，因為那時人就分地居住；法勒的兄弟名叫約坍。 Two sons were born to Eber: One was named Peleg, 10:25 ((Peleg)) means ((division.)) because in his time the earth was divided; his brother was named Joktan.
台語聖經
希伯生了兩個兒子，一個名叫法勒，法勒就是分的意思，因為那時人，就分地居住，法勒的兄弟，名叫約坍。
台羅聖經
希伯（Hi-pik） 生（seⁿ或siⁿ） 了（liáu） 兩個（Nn̄g ê） 兒子（Hāu-senn後生）， 一個（Tsi̍t-ê） 名（Miâ） 叫（kiò） 法勒（Huat-li̍k）， 法勒（Huat-li̍k） 就（chiū） 是（sī） 分（Pun） 的（ê） 意思（Ì-sù）， 因為（In-uī） 那（hia） 時（Sî） 人（lâng）， 就（chiū） 分（Pun） 地（tē） 居住（Ku-tsū）， 法勒（Huat-li̍k） 的（ê） 兄弟（Hiann-tī）， 名（Miâ） 叫（kiò） 約坍（Iok tam）。