和合本聖經
亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人，後來迦南的諸族分散了。 Arvadites, Zemarites and Hamathites.Later the Canaanite clans scattered
台語聖經
亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人、後來迦南的諸族，分散了。
台羅聖經
亞瓦底（À-hiā-té） 人（lâng）、 洗瑪利（Sé Má-lī） 人（lâng）、 哈馬（Ha-má） 人（lâng）、 後來（āu--lâi） 迦南（Ka-lâm） 的（ê） 諸（Tsu） 族（Tso̍k）， 分（Pun） 散（Suànn） 了（liáu）。