和合本聖經
凡活著的動物都可以作你們的食物。這一切我都賜給你們,如同菜蔬一樣。 Everything that lives and moves will be food for you. Just as I gave you the green plants, I now give you everything.
台語聖經
凡活著的動物,都可以作你們的食物,這一切我都賜給你們,如同菜蔬一樣。
台羅聖經
凡(Huân) 活著(ua̍h--leh活咧) 的(ê) 動物(tōng-bu̍t), 都(Lóng) 可以(Ē-tàng(也當)) 作(Tsoh) 你們(Lín) 的(ê) 食物(si̍t-bu̍t), 這一切(Tse it-tshè) 我(Guá) 都(Lóng) 賜(Sù) 給(hō͘) 你們(Lín), 如(Jû) 同(tâng) 菜蔬(tshài-se) 一樣(Kāng-khuán同款)。