和合本聖經
上帝觀看世界，見是敗壞了；凡有血氣的人在地上都敗壞了行為。 God saw how corrupt the earth had become, for all the people on earth had corrupted their ways.
台語聖經
上帝觀看世界，見是敗壞了，凡有血氣的人，在地上都敗壞了行為。
台羅聖經
上帝（siōng-tè） 觀（Kuan） 看（khòaⁿ） 世界（Sè-kài）， 見（Kìnn） 是（sī） 敗壞（Pāi-huāi） 了（liáu）， 凡（Huân） 有（ū） 血氣（Huih-khì） 的（ê） 人（lâng）， 在（tī） 地上（tōe-chiūⁿ） 都（Lóng） 敗壞（Pāi-huāi） 了（liáu） 行為（Hîng-uî）。